среда, 30 марта 2011 г.

Воспоминания о путешествии/ Travel memories. Dimensions


Ах, Париж... За недельку у меня вышилась такая картинка. Сказать, что я получила удовольствие от вышивки - абсолютно ничего не сказать! Затягивает, все вышивется на одном дыхании. Результатом я очень довольна. Осталось только подобрать достойное оформление.

Вышивается в три, две и в одну нить. Крест и полукрест создают ощущение объемности.
Схемкой могу поделиться  ТУТ.

Ah, Paris ... This design has been cross stitched within a week. To say that I enjoyed this embroidery - absolutely nothing! It absorbs. I am very pleased with the result. It only remains to find a good frame for this design.
Stitched in three, two and one thread. Cross stitch and half stitch make a feeling of reality.
The scheme (pattern) you can find HERE.

вторник, 29 марта 2011 г.

Моя первая награда!

Ой, как же мне приятно! Самая-самая моя первая награда! Большое спасибо Марине!
А вот  и те, с кем бы я хотела бы поделиться. И так, награждаются:
1. Ляйсана и ее чудесный блог Это все Я
2. Алина и ее Сундучок наполненный сокровищами
3. И не знаю можно ли так, но хочу добавить в список еще и Марину с ее крррррррасивым блогом.

Есть еще куча блогов за которыми я слежу, вот только мало вероятности что они сюда зайдут и заберут награду. Все равно, девочки (и мальчики, если такие есть), у вас у всех распрекраснейшие блоги!

пятница, 18 марта 2011 г.

Помолимся за Японию/ Pray for Japan

Сегодня, 18 марта день тишины в блогах в знак уважения к жертвам стихийного бедствия в Японии.
Today, the 18th of March - bloggers day of silence in respect for disaster's victims in Japan.

понедельник, 14 марта 2011 г.

Cross Stitcher №237 (Апрель/April)

Журнал Cross Stitcher №237 за апрель 2011 года. Готовимся к Пасхе! В журнале Вы найдете много схем вышивки пасхальных зайцев и яиц, целую коллекцию прекрасных бабочек, вышивку на тему стирки, ежиков от Маргарет Шерри и схемы милых монстриков.
Язык английский.
Cross Stitcher № 237 for April 2011. Getting ready for Easter! In this issue you will find lots of embroiderypatterns of Easter rabbits and eggs, a whole collection of beautiful butterflies, embroidery on the theme of washing day, hedgehogs from Margaret Sherry and schemes of cute monsters.
Скачать тут.
To download press here.

пятница, 11 марта 2011 г.

Весенний баранчик. Spring Lamb


Вот такой вот чудный весенний барашек поздравляет вас всех в приходом весны!
Шился ну ОЧЕНЬ легко. Буквально за один вечер.
Дизайн: Tilda
Here is such a lovely spring lamb congratulate ал of you with the spring's arrival!
Such an EASY toy to sew. Literally, I sewed it in one evening.
Design: Tilda


вторник, 8 марта 2011 г.

Cross Stitsh Collection №193 (Февраль/ February)

Журнал Cross Stitch Collection №193. Начиная с этого февральского выпуска журнал будет печатать одну из шести новых фей Джоан Эллиотт. Первая фея с обложки – фея нарциссов. Довольно сложная, но шикарная вышивка. Кроме этого найдете в номере схему весенних тюльпанов, диких лебедей, кошачий сэмплер и сэмплер с сердцем, а также схему вполне симпатичного яка от Марии Диаз...
Язык: английский.
Cross Stitch Collection issue № 193. Beginning with the February issue the journal will publish one of six new fairies from Joan Elliott. The first fairy is on the cover - Daffodil Fairy. Rather complicated, but elegant embroidery. In addition, you will find a scheme of spring tulips, winter swans, cat sampler and sampler with heart, also the scheme of quite pretty grunting ox from Maria Diaz...
СКАЧАТЬ можно тут.
To DOWNLOAD press here.

пятница, 4 марта 2011 г.

Голубая лошадка из моих снов. Blue horsie from my dreams.

Вот такая нежная и сказочная голубая лошадка у меня получилась! То ли лошадка, то ли пони - не понятно, но одно знаю точно она из моих снов!
Such a gentle and fairy blue horsie I have made! Whether horsie, whether pony - it is not clear, but one thing I know for sure it came out from my dreams!


четверг, 3 марта 2011 г.

Olive. Ангел в банном халате. Bathroom angel.


Одна из последних сшитых тильдо-кукол. Долго же она у меня все никак не хотела шиться. И вот, знакомьтесь, ее зовут Олив. Этот ангелочек поселился теперь у нас в ванной.
One of the recent sewn Tilda dolls. I've been working over it for a long time. She's rather naughty. And now, please, meet. Her name is Olive. Since now this little angel lives in our bathroom.

Мартовский Cross Stitcher №236. March issue Cross Stitcher №236

Мартовский номер журнала Cross Stitcher по-настоящему весенний выпуск! Очень яркий, посвящен Дню матери (он же 8марта). Много интересных идей для творчества. И большое количество вышитых пуговок.
Язык английский.
The March issue of Cross Stitcher truly spring issue! Very bright, dedicated to Mother's Day (in Russian speaking countries it's the 8th of March). Many interesting ideas for creativity. And a large number of cross stitched buttons.
The issue's language is English.
Скачать можно тут.
To download press here

Лавандовый котя-амуррррррррррррр. Lavender Cat-Cupid.

Разрешите вам представить. Это - Амуррррррррррр. Он несет Любовь с запахом лаванды не только в семейства кошачьих, но и человечьих =)
Let me introduce to you. This is Cat-Cupid. It carries Love with the smell of lavender, not just to the cats' families, but also to all the humanity. =)
 Сшит из плотного трикотажа (т.к. более подходящей ткани не было). Лапки заполнены сушеной лавандой.
This kitty is sewn from thick hosiery (as far as more appropriate fabric was not found). It's paws are filled with dried lavender.

вторник, 1 марта 2011 г.

Зачем платить больше?! Should you pay more?!

Вот, хочу показать вам свои поделки из пластики.
Началось все с того, что я бороздила по просторам интернета разыскивая все для кукол Тильд. Очень уж мне понравились их пуговки.
 Here, I want to show you my crafts made of polymer clay.
It all started when I've been looking throught the Internet for interesting ideas for Tilda's dolls. And I liked very much their buttons.



Вот, только цена... Оставляла желать лучшего. И так, я взяла за основу картинку и кусочек пластики, и вуаля... Вот, что получилось.
But the price... It leaves much to be desired. So, I took a picture and a piece of polymer clay as a basis for and here it is!

Осталось только достать акриловые краски и разукрасить.
It needs just acrylic painting and to be decorated.